PAGES 11 ET 12