PAGES 51 ET 52